Skip to main content
  • German
  • English
  • Español
  • Français

Utility FR

  • Support client
    • À propos
    • Investisseurs
    • Carrières
    • Tableau de bord client
    • Messagerie enrichie
    • Voix, vidéo et vérification héritées
    • Cockpit
    • Extranet
SMS Messaging Service by Sinch

Main Navigation FR

  • Produits
      • Column
        • Canaux
          • SMS
          • MMS
          • Facebook Messenger
          • RCS
          • WhatsApp
          • Instagram
          • Toutes les canaux
        • Column
          • Connecter plusieurs canaux

            Fais simples et connecte plusieurs canaux avec une seule intégration pour une expérience de messagerie omnicanale.

          • API de messagerie autonomes

            Jete un coup d'œil à nos API de messagerie autonomes, sécurisées et basées sur le Cloud pour les besoins d'un seul canal.

      • Cas d'utilisations
        • Messages sur tous les canaux

          Un message tout-en-un sur tous les canaux mobiles

        • Engage le dialogue avec les clients

          Entame dès aujourd'hui une conversation significative et en temps réel avec tes clients.

        • Améliore le soutien et la satisfaction des clients

          Transforme le service à la clientèle grâce à des conversations permettant d'établir des relations

      • Vocal et Vidéo
        • API vocales

          Conçois le flux d'appels vocaux exact dont tu as besoin grâce à des solutions flexibles et évolutives.

        • Appels vidéos intégrés à l'application

          Intègre une expérience vidéo transparente et personnalisable dans ton application mobile ou Web.

        • Appels vocaux intégrés à l'application

          Intègre facilement l'option vocal dans ton application pour une communication fluide en temps réel à l'échelle mondiale.

        • STIR/SHAKEN

          Lutter contre les "robocalls", augmenter le taux de réponse aux appels et gagner la confiance des clients.

        • Masquage de numéros

          Rends les appels vocaux anonymes et garde les numéros privés pour protéger ton entreprise et tes clients.

        • Vérification

          Renforce la sécurité des applications grâce à des solutions évolutives d'authentification des appels, conçues dans une optique de conversion.

          Appel éclair Appel téléphonique

      • Cas d'utilisations
        • Accès aux services d'urgence à l'épreuve du temps

          Aide les appelants à composer le 18 et permets aux premiers intervenants d'aider les appelants en détresse.

        • Fais évoluer tes services vocaux

          Obtiens une solution vocale complète auprès d'un seul fournisseur en configurant tous les types d'appels dont ton entreprise a besoin pour se connecter.

        • Mettre en œuvre l'appel anonyme

          Garantis la confidentialité entre les utilisateurs finaux et évite les fuites de revenus grâce au masquage du numéro ou aux appels in-app.

      • Email
        • Email

          Tous les outils de pointe pour la messagerie électronique dont tu as besoin ! Mailgun, Mailjet, et Email on Acid

      • Cas d'utilisations
        • Contrôle qualité du rendu et aperçu multiplateforme

          Assure-toi que ton message sera vu comme prévu, quel que soit le client.

        • Garantir la délivrabilité

          Notre puissante API de messagerie permet d'envoyer des milliards de messages électroniques et de les délivrer rapidement.

      • Connectivité
        • Numéros

          Trouve un numéro qui répond à tous tes besoins professionnels

          Toll Free 10DLC Short Codes

      • Cas d'utilisations
        • Développe ta présence mondiale

          Ajoute des numéros internationaux et gratuits pour les appels entrants, les appels bidirectionnels et l'assistance d'urgence.

        • Numéros compatibles avec les SMS

          Envoie des SMS et des MMS à partir de n'importe quel numéro local à 10 chiffres ou gratuit avec des capacités P2P rivalisant avec celles des opérateurs sans fil.

        • Soutiens la croissance de ton entreprise

          Associe les numéros au service vocal, au centre d'appels, à la messagerie, aux solutions IoT, à la télécopie et aux services d'urgence.

      • Vérification
        • API de Vérification

          Authentification multifactorielle pour des inscriptions et des connexions sécurisées

        • Data Verification

          Vérification sans PIN, sans clic, pour une sécurité prouvée.

        • Vérification Flash Call

          L'alternative plus rapide et plus rentable à la vérification traditionnelle par SMS

      • Cas d'utilisations
        • Améliorer l'acquisition

          Augmente les taux de conversion dans ton flux d'inscription avec une vérification du numéro de téléphone flexible et fiable.

        • Assurer une portée mondiale

          Utilise les numéros de téléphone comme identité globale de l'utilisateur avec des méthodes de vérification basées sur la carte SIM.

        • Renforcer la sécurité et la confiance

          Renforce la sécurité des applications et protège les données partagées par les clients grâce à des solutions évolutives d'authentification multifactorielle.

      • Applications
        • Campaigns

          Des solutions de marketing mobile évolutives pour des campagnes enrichies et personnalisées

        • Chatlayer

          Plateforme de chatbot et de voicebot en IA conversationnelle

        • Contact Pro

          Voix, vidéo, chat, messagerie et courrier électronique - tout en une seule solution de Contact Centre en Cloud

      • Cas d'utilisations
        • Assistance conversationnelle

          Améliore l'expérience client grâce à une assistance personnalisée en temps réel

        • Commerce conversationnel

          Automatise le parcours du client et offre-lui une expérience unifiée.

        • Marketing conversationnel

           Engage le dialogue avec tes clients grâce à des campagnes de messagerie convaincantes sur tous les canaux mobiles.

  • Visitez notre site complet (en anglais)

CTA FR

  • Parlez à un expert 

CTA FR - Try for free

  • Essayez gratuitement 

Breadcrumb

  1. Sinch
  2. HIPAA Compliance & Sinch

Main Navigation FR

  • Produits
      • Column
        • Canaux
          • SMS
          • MMS
          • Facebook Messenger
          • RCS
          • WhatsApp
          • Instagram
          • Toutes les canaux
        • Column
          • Connecter plusieurs canaux

            Fais simples et connecte plusieurs canaux avec une seule intégration pour une expérience de messagerie omnicanale.

          • API de messagerie autonomes

            Jete un coup d'œil à nos API de messagerie autonomes, sécurisées et basées sur le Cloud pour les besoins d'un seul canal.

      • Cas d'utilisations
        • Messages sur tous les canaux

          Un message tout-en-un sur tous les canaux mobiles

        • Engage le dialogue avec les clients

          Entame dès aujourd'hui une conversation significative et en temps réel avec tes clients.

        • Améliore le soutien et la satisfaction des clients

          Transforme le service à la clientèle grâce à des conversations permettant d'établir des relations

      • Vocal et Vidéo
        • API vocales

          Conçois le flux d'appels vocaux exact dont tu as besoin grâce à des solutions flexibles et évolutives.

        • Appels vidéos intégrés à l'application

          Intègre une expérience vidéo transparente et personnalisable dans ton application mobile ou Web.

        • Appels vocaux intégrés à l'application

          Intègre facilement l'option vocal dans ton application pour une communication fluide en temps réel à l'échelle mondiale.

        • STIR/SHAKEN

          Lutter contre les "robocalls", augmenter le taux de réponse aux appels et gagner la confiance des clients.

        • Masquage de numéros

          Rends les appels vocaux anonymes et garde les numéros privés pour protéger ton entreprise et tes clients.

        • Vérification

          Renforce la sécurité des applications grâce à des solutions évolutives d'authentification des appels, conçues dans une optique de conversion.

          Appel éclair Appel téléphonique

      • Cas d'utilisations
        • Accès aux services d'urgence à l'épreuve du temps

          Aide les appelants à composer le 18 et permets aux premiers intervenants d'aider les appelants en détresse.

        • Fais évoluer tes services vocaux

          Obtiens une solution vocale complète auprès d'un seul fournisseur en configurant tous les types d'appels dont ton entreprise a besoin pour se connecter.

        • Mettre en œuvre l'appel anonyme

          Garantis la confidentialité entre les utilisateurs finaux et évite les fuites de revenus grâce au masquage du numéro ou aux appels in-app.

      • Email
        • Email

          Tous les outils de pointe pour la messagerie électronique dont tu as besoin ! Mailgun, Mailjet, et Email on Acid

      • Cas d'utilisations
        • Contrôle qualité du rendu et aperçu multiplateforme

          Assure-toi que ton message sera vu comme prévu, quel que soit le client.

        • Garantir la délivrabilité

          Notre puissante API de messagerie permet d'envoyer des milliards de messages électroniques et de les délivrer rapidement.

      • Connectivité
        • Numéros

          Trouve un numéro qui répond à tous tes besoins professionnels

          Toll Free 10DLC Short Codes

      • Cas d'utilisations
        • Développe ta présence mondiale

          Ajoute des numéros internationaux et gratuits pour les appels entrants, les appels bidirectionnels et l'assistance d'urgence.

        • Numéros compatibles avec les SMS

          Envoie des SMS et des MMS à partir de n'importe quel numéro local à 10 chiffres ou gratuit avec des capacités P2P rivalisant avec celles des opérateurs sans fil.

        • Soutiens la croissance de ton entreprise

          Associe les numéros au service vocal, au centre d'appels, à la messagerie, aux solutions IoT, à la télécopie et aux services d'urgence.

      • Vérification
        • API de Vérification

          Authentification multifactorielle pour des inscriptions et des connexions sécurisées

        • Data Verification

          Vérification sans PIN, sans clic, pour une sécurité prouvée.

        • Vérification Flash Call

          L'alternative plus rapide et plus rentable à la vérification traditionnelle par SMS

      • Cas d'utilisations
        • Améliorer l'acquisition

          Augmente les taux de conversion dans ton flux d'inscription avec une vérification du numéro de téléphone flexible et fiable.

        • Assurer une portée mondiale

          Utilise les numéros de téléphone comme identité globale de l'utilisateur avec des méthodes de vérification basées sur la carte SIM.

        • Renforcer la sécurité et la confiance

          Renforce la sécurité des applications et protège les données partagées par les clients grâce à des solutions évolutives d'authentification multifactorielle.

      • Applications
        • Campaigns

          Des solutions de marketing mobile évolutives pour des campagnes enrichies et personnalisées

        • Chatlayer

          Plateforme de chatbot et de voicebot en IA conversationnelle

        • Contact Pro

          Voix, vidéo, chat, messagerie et courrier électronique - tout en une seule solution de Contact Centre en Cloud

      • Cas d'utilisations
        • Assistance conversationnelle

          Améliore l'expérience client grâce à une assistance personnalisée en temps réel

        • Commerce conversationnel

          Automatise le parcours du client et offre-lui une expérience unifiée.

        • Marketing conversationnel

           Engage le dialogue avec tes clients grâce à des campagnes de messagerie convaincantes sur tous les canaux mobiles.

  • Visitez notre site complet (en anglais)
  • German
  • English
  • Español
  • Français

Utility FR

  • Support client
    • À propos
    • Investisseurs
    • Carrières
    • Tableau de bord client
    • Messagerie enrichie
    • Voix, vidéo et vérification héritées
    • Cockpit
    • Extranet

CTA FR

  • Parlez à un expert 

CTA FR - Try for free

  • Essayez gratuitement 

Legal FR

  • DMCA
  • Messaging Compliance
    • Terms of Service
    • General Terms and Conditions
    • Messaging Service Level Agreement (SLA)
    • Social Channels Supplemental Terms and Conditions
    • SAAS Supplemental Terms and Conditions
    • Data Protection Agreement
    • Messaging Supplemental Terms and Condition
    • Verification Supplemental Terms and Conditions
    • Email Supplemental Terms and Conditions
    • Legal Compliance
    • Sinch Modern Slavery Statement
    • Sinch Tax Policy
    • Cookie Statement
    • HIPAA
    • Privacy Policy
    • Sub-Processors
    HIPAA
  • Customized Services Supplemental
  • Contact Pro Supplemental

HIPAA Compliance & Sinch

With HIPAA increasingly in the limelight, we wanted to share where Sinch sits when it comes to developing new applications and HIPAA compliance requirements.

 

What is HIPAA?

The Health Insurance Portability and Accountability Act, or HIPAA as it’s more commonly known, and its accompanying regulations have been created to establish a national standard to govern the handling of Protected Health Information (“PHI”).

PHI includes the following types of data:

  • an individual’s past, present, or future physical or mental health or condition
  • information regarding an individual’s treatment
  • payment arrangements for an individual’s health care

If you’d like more information on how PHI is defined, take a look at the HIPAA website.

 

Which organizations does HIPAA cover?

HIPAA applies to any healthcare provider (covered entity) and their suppliers and vendors (business associates) based in the USA who “transmit, maintain, access or store” PHI for people who live in the USA.

In short, if you are working in an industry that handles medical information, you need to be HIPAA compliant.

 

What requirements are imposed on Healthcare Providers when communicating PHI information?

HIPAA has many rules, put together to help healthcare providers and organizations comply and safeguard PHI.

The most important things to remember under HIPAA rules are:

  • Ensure Privacy. Only share patient information with the patient, with third parties also dealing with the patient, when the patient has explicitly consented to the disclosure of their information, or when it is in the public interest to share information
  • Ensure Security. Ensure integrity, confidentiality, and security of PHI records by implementing physical, technical and administrative safeguards, i.e. only communicate PHI via encrypted and secure channels
  • Notify patients in the event of a data breach. All those related to the HIPAA covered entity are also responsible for providing breach notification

 

Does this mean I can’t send PHI information via text, voice or video?

The use of Text, Voice or Video to communicate with patients is not explicitly prohibited under HIPAA. The US Department of Health and Human Services (HHS) describes the situations in which healthcare providers can use these methods to communicate with patients here. It’s important to note that even in the scenarios listed below, healthcare providers should still use reasonable safeguards to verify identity before discussing or disclosing PHI. If you do not wish to send PHI and are looking for ideas on how to do that, please read the sections below.

 

Scenario 1: The Patient Starts the Conversation over Text, Voice or Video

The healthcare provider can assume that the patient is comfortable communicating in this way, so it’s OK to reply by Text, Voice or Video.

If the healthcare provider is concerned that the patient may not be aware of the risks associated with communicating on these channels, then they should discuss their concerns with the patient before going ahead, making them aware of any risks.

 

Scenario 2: The Patient Gives Formal Consent Before any Text, Video or Voice Conversations Take Place

Communicating via Text, Video or Voice is then OK. If a patient explicitly consents to, and still ‘prefers’ to use Text to communicate after being warned of the risks, they should be made aware that:

Third parties may be able to intercept Texts, Voice and Video and read / listen to them.

 

Scenario 3: The Patient Asks the Healthcare Provider to Communicate by Text, Voice or Video

Similar to scenario 1, if a patient asks to receive appointment reminders by Text, Voice or Video then the provider should go ahead.

 

Is Sinch HIPAA compliant?

HIPAA rules apply to “covered entities” and their “business associates.” A “covered entity” is a health plan, a clearinghouse, or a health care provider; a “business associate” is someone engaged by a covered entity to help carry out health care activities and functions that involve PHI. Both covered entities and business associates need to comply with HIPAA privacy rules.

Sinch is neither a covered entity nor a business associate, so our services and networks do not comply with HIPAA rules.

However, there is an exception called the “conduit” exception, promoted by the HHS which applies to companies transmitting PHI, stating that a Business Associate Agreement (BAA) is not necessary when “a person or organization that acts merely as a conduit for protected health information, for example the US Postal Service, certain private couriers, and their electronic equivalents.”

The HHS goes on to clarify this exception, stating that “entities that act as mere conduits for the transport of PHI, but do not access the information other than on a random or infrequent basis are not seen as business associates.” We believe that Sinch falls under the “conduit” exception.

If you are either a covered entity or a business associate, we strongly encourage you to consult with legal counsel to ensure your use of our network complies with any HIPAA obligations you may have. If you are uncertain, you should avoid transmitting PHI directly over our networks in a way that could be accessed by someone other than the patient or their healthcare provider.

 

How can I design my applications to use the Sinch platform while maintaining HIPAA compliance?

Some techniques that our clients have used are as follows:

  • Send a unique link (URL) to a page within a Text message pointing to the PHI data you wish to share. The page linked to should be encrypted and ideally behind a secure portal that requires user authentication before access is allowed
  • Send generic reminders or communications that do not reveal any PHI information, e.g., “It’s flu season— have you gotten your flu shot?”
  • Request the patient contact a call-center from a fixed line to enable verification of  identity before going ahead
  • Enable two-factor authentication on your portal, to allow a text message to be sent, or a phone call to be made containing a unique code that the patient can use to  access their PHI
  • Ensure that your application never transmits PHI over unencrypted channels including Voice, Video or Text

 

Additional Information

For more information on HIPAA privacy rules, we encourage you to visit the Department of Health and Human Services websites using the following links:

https://www.hhs.gov/hipaa/for-professionals/privacy

https://www.hhs.gov/sites/default/files/privacysummary.pdf

Please note that this information is provided solely as a courtesy, and constitutes a high-level summary of HIPAA, which is a complex statutory framework with numerous regulations enacted pursuant to that framework. This information is not legal advice and Sinch does not provide legal advice, or offer to interpret applicable law on behalf of its customers. Sinch strongly encourages you to seek the advice and consultation of a licensed attorney who specializes in HIPAA in order to ensure that your use of the Sinch services is in compliance with HIPAA and other applicable law.

Accueil

Parlez à un expert

Americas - Atlanta, GA, USA

+1 470 300 8394

Mon-Fri 9am-6pm EST

EMEA - Stockholm, Sweden

+46 8 446 828 03

Mon-Fri 9am-6pm CET

APAC - Singapore

+65 315 83155

Mon-Fri 9am-6pm UTC

Footer FR

    • API de messagerie autonomes
    • Conversation API
    • Canaux de messagerie mobile
    • API de Vérification
    • Numéros
    • API appels vocaux
    • Campaigns
    • Chatlayer
    • Contact Pro
    • Messenger People
    • À propos
    • Carrières
    • Investisseurs
    • Parlez à un expert

© 2023 Sinch All Rights Reserved

Footer Utility FR

  • Column
    • Politique de confidentialité
    • Conformité de la messagerie
    • Termes légaux
    • Déclaration relative aux cookies

Social

  • LinkedIn
  • Youtube
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • Podcast